Gssi_h2bUAAmtPd
432:既にその名前は使われています@\(^o^)/:2025/06/18(水) 09:41:58.75 ID:3/gREMZJH
ユーザー数がヤバくなってるヨーロッパでも好評です

要はフランス語とドイツ語ではランスとアクスの技名が両方ともクリティカル・クリーバーになっててクリア不可

当然昨日のパッチでも未だ直ってない
簡単にクリアされたら悔しいからね


434:既にその名前は使われています@\(^o^)/:2025/06/18(水) 09:45:16.90 ID:K5fCfoZa0
>>432
前のスレッドのGMの返信

ご連絡ありがとうございます。この問題は既に報告済みで、現在解決に向けて取り組んでいます。そのため、トピックを適切なカテゴリに移動させていただきます。
良い一日を!

ふざけてんのかw
435:既にその名前は使われています@\(^o^)/:2025/06/18(水) 09:45:55.21 ID:UoXZtcyW0
>>432
翻訳できる人材も逃げ出してるのが第三監獄でちゅ
FFTも期待しない方が良さそうでちゅ
436:既にその名前は使われています@\(^o^)/:2025/06/18(水) 09:46:39.03 ID:i/WmROw60
>>432
これがhotfixで直らないってマジ?🤣
437:既にその名前は使われています@\(^o^)/:2025/06/18(水) 09:47:02.12 ID:xXKB+GsZ0
>>432
スキルIDが見えないのは「悪」でちゅ
442:既にその名前は使われています@\(^o^)/:2025/06/18(水) 09:51:28.96 ID:c/kHPlwFr
>>432

まあ見分けないといけないのはアサシンダガーのやつだけだからクリアはできるだろうけどひでえな
446:既にその名前は使われています@\(^o^)/:2025/06/18(水) 09:54:26.31 ID:t8LaEyqg0
>>442
あそこで大量死すると次の増幅装置ほぼ間に合わんから無理とまでは言わんがクリアできる気がせんで🥺
438:既にその名前は使われています@\(^o^)/:2025/06/18(水) 09:47:23.37 ID:t8LaEyqg0
開発のミスでクリア不能になってもノンビリ対応か🥺
いや実に素晴らしいね🥺
海外の不満には爆速対応などと言われていたがそんなことはなかった
全国共通で無能なだけでした🤭
440:既にその名前は使われています@\(^o^)/:2025/06/18(水) 09:49:47.80 ID:3/gREMZJH
ちょっと翻訳ミスってるだけなんでー

グラフィックスアップデートのお知らせでも
「各言語への翻訳も含め、あと1週間ほど、お時間をいただきます。」って言ってたし

アクスとランスを翻訳するには時間がかかるんや
888:既にその名前は使われています@\(^o^)/:2025/06/18(水) 17:20:18.93 ID:Joss5gJHd
フランス語クライアントなので分かりませんでした
891:既にその名前は使われています@\(^o^)/:2025/06/18(水) 17:27:05.35 ID:e9ixONz10
>>888
技のIDをちゃんと確認してください
458:既にその名前は使われています@\(^o^)/:2025/06/18(水) 10:03:06.84 ID:xS/Ii5Jo0
翻訳のテキストのミスを3週間あっても直せないってすごいな

引用元:https://egg.5ch.net/test/read.cgi/ffo/1750158157/